律师应该叫什么

在中文环境中，律师的称呼有以下几种常见方式：

律师：

这是最直接和普遍的称呼方式，适用于各种场合。

某律师 （如陈律师、张律师）：通过姓氏加上“律师”来称呼，这在正式和非正式场合都可以使用。

先生/女士：

这是一种比较普遍的尊称方式，适用于正式场合或不太熟悉的律师。

大律师：

这是对那些在法律领域拥有极高声望、精通诉讼技巧、被广泛认可的律师的一种尊称。

老师：

对资深律师或受人尊敬的律师的一种尊称，尤其是私下场合。

师傅：

在某些情况下，可以称呼律师为“师傅”，表示尊敬和学习的关系。

讼师、 状师：

这些是较为古老的称呼，现在使用较少，但在某些特定语境下仍可能出现。

综合来看， 律师是最常用的称呼，而 某律师、 先生/女士、 大律师和 老师等称呼则可以根据具体场合和关系选择使用。在正式场合或商务谈判中，使用“律师”或“某律师”比较恰当；在私下场合或对资深律师，可以使用“先生/女士”或“老师”来表示尊敬。